運営について

運営： 山崎太朗・千佳
住所： 岡山県高梁市巨瀬町6365
電話： 090-3247-0634（お問い合わせはできるだけメールでいただけると助かります）
ファクス： 03-6745-9547
メール： info@fukkoichiba.com

このたびの東日本大震災で被災された方々に心よりお見舞い申しあげます。
皆さまのご健康と、一日も早い復旧を、お祈り申しあげます。

復興市場ウェブサイトの運営は、山崎太朗・千佳（夫婦です）の二名でおこなっています。
（ボランティア運営です。このウェブサイトによる営利はありません）

とはいえ、もちろん、二人だけで成り立っているわけではありません。
すべての参加商店（皆さん被災者です）が、私たちと同じ気持ちで、支援物資の調達と配達をがんばってくれています。

支援者の皆さまの購入によって支払っていただいたお金は、いったん復興市場に入り、復興市場から各商店へ振込とともに発注しています。あいだに復興市場が入ることにより、支援者の皆さまは複数の商店の商品を一回の手続きで購入することができますし、商店は購入情報と支払情報との照合の手間を省くことができます。
ほとんどの参加商店は、これまでネット通販などしたことがなく、インターネットそのものが未経験の方もいますが、そういった知識や技術、パソコンなどの道具がなくても復興市場に参加することができています。

そして、一番大事なこととして、この仕組みが成り立つのは、支援者の皆さまのお気持ちと行動があってこそです。
支援物資をお届けしている先方被災者の方々、参加商店にかわって、心から感謝のお礼を申しあげます。
本当にありがとうございます。

復興市場は2011年5月に、陸前高田市消防団高田分団の協力のもとでスタートしました。
東北地方の美しい海や山、東北のたくましくて思いやりのある人々に心酔しています。
被災地復興のため、力を尽くしたいと思っています。

上、2011年5月4日、岩手県陸前高田市高田町の高田分団第六屯所前にて。（山崎太朗）
下、2012年12月25日、岡山県高梁市巨瀬町の自宅にて。（山崎太朗・千佳）